春のショッピング・フェスティバル「ショップ・ア・レア」開催！
今年で3回目となる春のショッピングフェスティバル「ショップ・ア・レア」が2010年3月22日（月）から28日（日）までアラモアナセンター全館で行われます。英語とハワイ語を織り交ぜた「ショップ・ア・レア」とは、「ショッピングの喜び」、「至福のショッピング」という意味。
センター全館をあげて行われる最大級のショッピングフェスティバル、「ショップ・ア・レア」の期間中は、センターステージでの催しやコンサート、ファッションショーといったスペシャル・イベント、各ショップで開催されるインストア・イベントが開催されます。また、各ショップからは限定商品やスペシャル・オファーがあり、全館を挙げてショッピング・フェスティバルを盛り上げます。
ショップ・ア・レアとコラボレーションしたホテルパッケージも登場。アラモアナセンター至近のホテル「アラモアナホテル」、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ「グランド・ワイキキアン」にご宿泊になり、さまざまな特典をご利用ください。
スペシャル・イベント
3月25日（木） 「ショッピング・セレナーデ」
5月まで毎月1回行われる「ショッピング・セレナーデ」と呼ばれる無料コンサートの第1回目を開催。生バンドの演奏とスペシャルオファーなどのショッピングを楽しめます。
日時：3月25日（木） 5：30PM〜9：00PM
場所：ノードストローム・ウィング3階（ノードストローム/ベラ・ブラッドリー近く）
5：30pm〜6:15pm
|
カイホル
ハワイの伝統的音楽をアンプラグド形式の演奏で競う「カ・ヒメニ・アナ」大会の2009年の優勝グループ。ハーモニーが美しい4人組のカイホルは、地元ロコのファンも多く、2010年秋には、デビューアルバムもリリース予定の今後注目のグループです。 |
6:30pm〜7：30pm
|
 エイミー・ハナイアリイ
ハワイの音楽界において名実ともにNo.1女性ボーカリストがエイミー・ハナイアリイ。独特のファルセットが特徴的な彼女の歌声は多くのファンを魅了します。 |
3月26日（金） 「パスポート・トゥ・ラグジュアリー」
モダン・ラグジュアリー・ハワイ誌主催のショッピング・イベント。センター内のラグジュアリーブランド・ブティックでスペシャルサービスやインストア・パーティー、ププ（おつまみ）やカクテルが楽しめます。このイベントの売上の一部はハワイの非利益団体、ジュニア・リーグ・オブ・ホノルルとザ・ウィメンズ・ファンド・オブ・ハワイに寄付されます。「パスポート・トゥ・ラグジュアリー」チケット予約および情報はウェブサイト（passporttoluxuryhawaii.com）をご覧ください。
日時：3月26日（金） 5：30PM〜9：00PM
場所：センター全体
3月27日（土）〜28日（日） 「アラモアナ・マガジン・スプリング・ファッションショー」
 |
アラモアナ・マガジンの中から飛び出したような最新アイテム、ファッションがお楽しみいただけるファッションショーです。
日時：3月27日（土） 5：00PM＆7：00PM、28日（日） 2：00PM
場所：センターステージ
 |
期間中、毎日開催されるインストア・イベント
| 時間 |
ショップ |
イベント内容 |
| 9:30AM - 9:00PM |
アートラインズ |
 新作タソ・ジュエリー・デザインズのトランクショー。ラリマーなどめずらしい貴石を使ったタソの新作ジュエリーをご紹介します |
| 9:30AM - 9:00PM |
エスカーダ |
「バード・オブ・パラダイス」コレクションが登場 |
| 9:30AM - 9:00PM |
ヴァレリー・ジョセフ |
ヴァレリー・ジョセフのファッション・エキスパートによるファッション・アドバイスを実施。アドバイス予約でVJビューティー・ポーチが5ドル 予約(808)942-5258 |
| 9:30AM - 9:00PM |
オリジンズ |
ミニ・フェイシャル・サービス実施。スキン・ブライトニング・エクスフォリエーションとデトキシファイイング・マスクを使ったお肌のカウンセリングを行います |
| 9:30AM - 9:00PM |
サルヴァトーレ・フェラガモ |
レディース・ハンドバッグとメンズ・シューズ、カスタムオーダー実施。お好きなスタイル、カラー、レザーを選んで自分だけのデザインをオーダーできます |
| 9:30AM - 9:00PM |
タペストリーズ・バイ・ハウオリ |
 シルクや麻を使ったシトロンの新作サマー・コレクション。トランクショーでのオーダーでスペシャル割引とギフト進呈（前払いでのオーダー対象）
|
| 9:30AM - 9:00PM |
ハリー・ウィンストン |
最新ブライダル・デザインとダイアモンド・コレクションが登場 |
| 9:30AM - 9:00PM |
フェンディ |
2010年春夏コレクションからバゲット、ピーカブーなどのハンドバッグ。シャンパンとともに新作コレクションをお楽しみください |
| 9:30AM - 9:00PM |
プロアクティブ |
プロアクティブ・ボディキットの無料体験。ディープクレンジングウォッシュ、ボディパッド、ボディローションが30％オフになったセットが入っています。プロアクティブ・ボディキットはプロアクティブ・キオスク限定販売 |
| 9:30AM - 9:00PM |
ロビンズ |
アテナ・アレキサンダー、ウォーキング・クレイドルズなどのスプリング・セールイベント開催 |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
ボビー・ブラウンの新作"ナチュラル・フィニッシュ・ロングラスティング・ファンデーション(SPF15)"が登場。カウンセリング・サービスご利用でボビー・ブラウン・ギフトバスケット抽選に応募できます |
インストア・イベント
| 日時 |
ショップ |
イベント内容 |
| 3/23（火） |
|
|
| 11:00AM - 4:00PM |
ニーマン・マーカス |
ピアッツァ・センピオーニのトランクショー開催 |
| 3/24（水） |
|
|
| 12:00PM - 2:00PM |
マーティン＆マッカーサー |
ハワイのローカル・アーティスト、ジュノ・ギャランの作品をお楽しみください |
| 3/25（木） |
|
|
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
マノロ・ブラニク新作シューズ・トランクショー |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
オリバー・ピープル・トランクショー。通常価格のオリバー・ピープル・サングラス1点お買上でiPodホルダー/スピーカーをプレゼント。2点お買上でiPodホルダー/スピーカー、CD、クリーニングキットをプレゼント |
| 3/26（金） |
|
|
| 10:00AM - 5:00PM |
タペストリーズ・バイ・ハウオリ |
シトロン・サマーコレクション・トランクショーに際しナショナル・セールス・マネージャー、ラフィ・マウレオンが来店 |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
マノロ・ブラニク新作シューズ・トランクショー |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
オリバー・ピープル・トランクショー。通常価格のオリバー・ピープル・サングラス1点お買上でiPodホルダー/スピーカーをプレゼント。2点お買上でiPodホルダー/スピーカー、CD、クリーニングキットをプレゼント |
| 11:00AM - 4:00PM |
マーティン＆マッカーサー |
 ボリス・ケカイウルイカヒキナ・ホァン、ハワイアン・フェザーレイの第一人者アンティ・マリー・ルー・ケクエヴァの後継者によるフェザーレイの展示 |
| 3/27（土） |
|
|
| 9:30AM - 9:00PM |
ノードストローム |
限定プロモーションやギフト進呈など、"スーパー・サタデー"イベントを全店で実施 |
| 9:00AM - 9:45PM |
ザ・パシフィックプレイス・ティーガーデン |
ヘルシーでおいしいハーブティーのクラス開催 |
| 10:00AM - 5:00PM |
タペストリーズ・バイ・ハウオリ |
シトロン・サマーコレクション・トランクショーに際しナショナル・セールス・マネージャー、ラフィ・マウレオンが来店 |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
マノロ・ブラニク新作シューズ・トランクショー |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
オリバー・ピープル・トランクショー。通常価格のオリバー・ピープル・サングラス1点お買上でiPodホルダー/スピーカーをプレゼント。2点お買上でiPodホルダー/スピーカー、CD、クリーニングキットをプレゼント |
| 11:00AM - 4:00PM |
マーティン＆マッカーサー |
 ビリー・ガブリエルによるマーティン＆マッカーサー限定サンライズ・シェル・ジュエリー・コレクションをご紹介 |
| 11:00AM - 7:00PM |
ザ・パシフィックプレイス・ティーガーデン |
メイド・イン・ハワイ商品を揃えたサタデー・ハワイアン・マーケット開催 |
| 1:00PM - 6:00PM |
バンズ |
DJによる店内ミュージックライブ開催 |
| 3/28（日） |
|
|
| 10:00AM - 7:00PM |
フィリップ・リカード |
ショップでお買い物中に、抽選会へのエントリーと無料でジュエリーをクリーニングいたします。新作のスプリング・コレクションをぜひご覧ください。フィリップ・リカードのカスタムジュエラーたちがお直しやデザイン、ご不要になったジュエリーの価値などのお見積もりをします。 |
| 10:00AM - 7:00PM |
ニーマン・マーカス |
オリバー・ピープル・トランクショー。通常価格のオリバー・ピープル・サングラス1点お買上でiPodホルダー/スピーカーをプレゼント。2点お買上でiPodホルダー/スピーカー、CD、クリーニングキットをプレゼント |
ホテル・パッケージ
アラモアナ・ホテル 『ショップ・ア・レア』パッケージ |
パンフレットはこちら（英語）
アラモアナホテル日本語公式サイト：
http://jp.alamoanahotel.com
|
パッケージには以下の内容が含まれています：
- 1ベッドルーム・オーシャンビュースイート5泊分
- ウェルカム・ギフト
- ホテル内「プランテーション・カフェ」レストランにて毎日の朝食（2名様分）
- アラモアナセンター・ギフト券 500ドル
- リフレクソロジー・フットマッサージ1時間（2名様分）
- ホテル内「ロイヤル・ガーデン」または「都花嵯」レストランにてディナー（一晩 / 2名様分）
- ショップ・ア・レア限定オーガニックコットン・トートバッグ進呈
- 3月24日（水）開催のショップ・ア・レア「ビューティー・バー」イベントの招待チケット（2名様分 / フリーサービス2つ）
- 3月25日（木）開催のパケレ・ライブのVIP席ご招待
- 3月26日（金）開催の「パスポート・トゥ・ラグジュアリー」イベント招待チケット（2名様分）
- 「ショップ・ア・レア」イベントガイド
- アラモアナセンター・プレミアパスポート進呈
【料金】
お一人様$1,050（スイート2名様宿泊の場合）
パッケージ有効期間：2010年3月20日 〜 3月29日
【予約・お問い合わせ】
予約・お問合せは、(808)944-4240または(808)410-4811まで。
スイート・パッケージは空室状況により変更・キャンセルになる場合がありますのでご了承ください。一部規制あり。
|
| |
|
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ 『ショップ・ア・レア』パッケージ |
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブの
体験宿泊プラン詳細はこちら
http://www.hgvchawaii.com/inspection/ |
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブのタイムシェア専用タワー「グランド・ワイキキアン」への体験宿泊プランをご利用の方に、「ショップ・ア・レア」の限定グッズとプレミア・パスポートをプレゼント！
【対象者】
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブの体験宿泊プランをご利用いただき、3月22日（月）〜3月28日（日）の間に1泊以上グランド・ワイキキアンにご宿泊の方。2月中にお申し込みいただいた方に限ります。
プレゼント内容：
- 「ショップア・レア」限定 オーガニックコットン・トートバッグ進呈
- 「ショップ・ア・レア」イベントガイド
- スペシャル特典が受けられるプレミア・パスポート進呈
- キングサイズ・ハーシー・チョコレートバー2個進呈
【引き換え方法】
予約確認メールに添付しておりますバウチャーをお持ちになり、アラモアナ・センター2階（モールレベル）中央のヒルトン・グランド・バケーション・クラブのカウンターでお引き換えください。 |
｜ 
｜ 
